Alarme false și adevăruri alarmante
Ucraina nu-i Rusia. Moldova nu-i România. Însă Moldova nu-i Ucraina.

Scriam, pe vremuri, că dacă Ucraina vrea să devină țară cu acte în regulă, atunci  trebuie să fugă de Rusia ca dracul de tămîie. Scriam, pe vremuri, că dacă Moldova vrea să devină țară cu acte în regulă, trebuie să fugă de România ca dracul de tămîie. Azi, văzînd cum fuge Ucraina de Rusia, zău, n-aș vrea să-i urmăm exemplul. 


Noi trebuie să ținem țara vecină la distanță atunci  cînd ne gîndim la Moldova ca țară  care trebuie să dăinuie în istorie și s-o îmbrățișăm frățește cînd vine vorba de cultură și civilizație.


În  ultimul timp, observ că rusăraia din Moldova începe iar să facă gît. Ca odinioară, cînd, scos din bălămăli de comportamentul necuviincios al vorbitorilor de limbă rusă de la noi, am făcut o propunere care aducea a apartheid: sugeram ca toți rușii din Moldova să plece în regiunea Tula, iar de acolo să aducem în Moldova tot atîția ruși. Căci, scriam eu, rușii din Tula, spre deosebire de cei îngrășați aici la noi, ar respecta legea găzduirii. Căci,  zău, e prea de tot să trăiești în țara cu toate cele patru anotimpuri și să-i numești ”barani” pe reprezentanții națiunii titulare. Constat că limba rusă iarăși devine limba cancelariilor din unele instituții de stat. În 25 de ani, puțini vorbitori de limbă rusă care să fi învățat limba oficială a statului.  


Să nu se creeze falsa impresie că aș fi dușmanul limbii ruse. Din contra, am optat în repetate rînduri ca limba rusă să fie studiată în mod obligatoriu în școlile moldovenești. Nu în locul altei limbi străine, ci împreună cu engleza sau franceza. Pentru că ni se dă ușor la învățat, o însușim din mers. Pentru că e limba unui continent aparte de cultură și civilizație. Pentru că prin intermediul limbii ruse avem acces la cultura și literatura universală. România n-a avut și n-are școală de traducători. Dacă citești traducerea bucureșteană a romanului ”Maestrul și Margarita”, îți pui mînile în cap. Dacă citești traducerea românească a sonetelor lui Shakespeare, îți pui mînile în cap. Noi, moldovenii, cunoaștem rusa pînă la metaforă, dar mai e mult pînă  vom cunoaște engleza pînă la metaforă... 


Ne paște oare pericolul rusificării? Răspund: nu. Pe ucraineni, da. Nu și  pe noi. Am rămas purtătorii limbii noastre și după 150 de ani de stăpînire rusească, de ce ne-am teme tocmai acum de ruși, cînd am obținut  independența? Unde mai pui că starea limbii la ora actuală e cu mult mai proastă decît starea ei din ultimele două decenii de Putere Sovetică. Limba română n-o cunosc în special cei care se declară români rotofei și optează pentru unire, soro!

 

Filoloaga,  doctoreasa în științe Ana Guțu și acum bate alarma în articolele sale, iar o altă mîmră de la Unimedia, patrioată și ea, e sigură că la Padova nunta se joacă. În primul caz, n-avem decît să-i spunem doamnei confuz că gura bate curul, dar nu alarma; în al doilea caz, am vrea s-o întrebăm pe Ilenuța: nunta se joacă de-a ce – De-a țurca sau De-a necunoașterea limbii române? 


Teama de Rusia, mai ales acum,  e o chestiune inventată cu pronunțate miasme geopolitice. Occidentul ne-a rezervat rolul de lătrători la ruși. Teama de ruși o latră idioții utili și secăturile ipocrite, parcă așa scriam noi în numărul trecut al revistei. 

27.06.17
Viorel Mihail
distribuie
Altele
Cine sînt idioții utili? Cine sînt secăturile ipocrite?
18.06.17
publicat de Viorel Mihail
Idioții utili sînt extrem de periculoși: aceștia pot da foc la casă, ca în jăraticul ei să facă cucoșei din grăunțe de popușoin anul 2007,  fotoliul de primar al municipiului Chișinău l-a ocupat Un Neisprăvit. Cu perdele de fum, cu colb în ochi, cu furt de min...
Buimăciți de cacealmale
15.06.17
publicat de Vsevolod Ciornei
Noi umblăm cu ochii îm­păienjeniţi din urma iluziei că există forţe politice, reforme economice, juridice şi sociale şi alte procedee sugerate de consultaţi străini, cărora, de fapt, nu le pasă de noi, care ne vor transforma în elveţieni, austrieci sau luxemburghezi ca s...
Ce voiește-acest Apus?
14.06.17
publicat de Viorel Mihail
Apusul mizează pe idioții utili. De la noi. Și de pe aiurea. Apusul mizează pe secăturile ipocrite. De la noi. Și de pe aiurea. Și România - tot. Se zice că Polonia postcomunistă este o istorie de succes. Se mai zice că EA a avut oameni pricepuți la conducere, care au trec...
Istoria se repetă în fascicule de diriguire selectivă
04.06.17
publicat de Viorel Mihail
În Moldova se reeditează varianta Poroșenko?Cu toate că și celelalte guvernări n-au fost mai deocheate, guvernarea Ianukovici în Ucraina e considerată drept cea mai coruptă.  Actualul președinte al Ucrainei a fost ministru în guvernarea Ianukovici. Iată de ce, ...
O bătălie în care oamenii nu există
02.06.17
publicat de Vsevolod Ciornei
Oamenii care se avîntă să doboare ”regimurile corupte” îşi dau prea bine seama că pînă şi o evoluţie neverosimil de bună a evenimentelor ameninţă bunăstarea şi securitatea oamenilor simpli, neimplicaţi în cruntele jocuri politice. Nu ieşim şi pace de pe ringul meci...
Fii alături de noi!
Top
Recente
FOTO: Natalia Gordienko incearca sa dezvaluie subtil sexul copilului sau? Iata detaliile care au trezit suspiciuni
Natalia Gordienko va avea o fetita sau un baietel?Natalia Gordienko a postat pe contul sau de Instagram, o poza cu o fetita care este fericita, insotita de comentariul "Fericita". In acel moment…
Vine sau nu peste noi uraganul din România: Iată ce spun meteorologii moldoveni
Сорванные крыши домов, поваленные деревья, десятки пострадавших и восемь погибших людей – таковы последствия…
COMOARA ascunsă din pachetul de țigări. Toată lumea le aruncă, deși pot câștiga sume URIAȘE
Pentru mulți fumători, foița aurie sau argintie care acoperă țigările într-un pachet este complet inutilă, însă niciunul nu știe că prin aruncarea acestora pierd cel puțin 500 de euro.O…
Membrii trupei DJ Project, răniţi grav după ce un TIR s-a răsturnat peste maşina lor
Membrii trupei DJ Project, Gino Manzotti, DJ Maxx şi Mira, sunt printre victimele accidentului rutier care a avut loc luni, pe DN7, în judeţul Vâlcea, când un TIR s-a răsturnat şi a lovit două…
Neymar încinge spiritele la PSG! Brazilianul, la un pas de bătaie cu Cavani după meciul cu Lyon!
Thiago Silva a evitat o bătaie între Edinson Cavani şi Neymar, după meciul disputat de PSG pe teren propriu cu Olympique Lyon, informează L'Equipe.Conforma jurnaliştilor francezi, Cavani i-a…